Centos5 (64bit)でリベンジ

 rpm -eでruby*系のrpmパッケージをすべてリムーブ

http://www.rubyonrails.org/download
からrubyのソースtarballとrubygemsのtarballをDL
 
 rubyの方は./configure,make,make installでセットアップ

rubygemsの方は ruby setup.rbを実行。

 zlibがないよってエラーが出る場合が zlib-devel rpmパッケージを
 インストール

 んで、gem install railsで幸せになれる