オラクルクライアントの設定
(クライアント側にて)NLS_LANG の設定が必要
文字コードは 以下のSQLで確認
SELECT VALUE FROM NLS_DATABASE_PARAMETERS
WHERE PARAMETER='NLS_CHARACTERSET'
代表的な3つのNLS_LANGをあげておくと
-UTF8
$export NLS_LANG=Japanese_Japan.AL32UTF8
-SJIS
$export NLS_LANG=Japanese_Japan.JA16SJIS
-EUC
$export NLS_LANG=Japanese_Japan.JA16EUC